Tudo é quimérico na ambição pois tudo é efémero na vida
Trigo loiro, pargo toiro
Trigo na eira, pão na masseira
Triunfa-se da calúnia desprezando-a
Uma andorinha só não faz verão……
A água falta nos meses, mas nunca falta no ano
A água falta nos meses, mas não falta nos anos
Ao servo mais vale obedecer ao senhor que dar-lhe conselho
A água faz bem, mas só daquela que o vinho contém
Donos dão e servos choram
De ruim moço, um bolo basta
A água esbarronda as paredes
Quem coxixa o rabo espixa.
Ao moço e ao galo, um ano
A água estagnada corrompe-se, a que corre livremente é cada vez mais pura e límpida
A água escava a rocha, amolecendo-a