O que corre duas lebres, nenhuma alcança.
Alcaide sem alma, ladrões à praça.
Avaro de fazenda, pródigo de honra.
Vergonha é roubar e não poder carregar.
Quem sobe depressa, depressa cai.
Um tolo é aborrecido, e um pedante, insuportável.
Chuva e sol, casamento de espanhol.
Cão de caça caça.
Tudo se diz e tudo se sabe.
Dá-me pega sem manha, dar-te-ei mulher sem tacha.
Canta, que logo bebes.
De pequenino, se torce o Pepino.
O mundo é dos mais espertos.
A muitos o bem faz mal.
Contra a razão não há armas, mas só há a força, que é a mesma sem razão.
A verdade tem vergonha de estar escondida.