Pão com olhos, queijo sem olhos, vinho que salte aos olhos.
Lua nova trovejada ou vem seca ou vem molhada.
Que as pulgas de mil camelos infestem seus sovacos. (Maldição Árabe)
Deus dá o pão, mas não amassa a farinha.
Não deixes para a manhã o que podes fazer hoje.
Por que aceitar conselhos sobre sexo vindos do Papa ? E isto admitindo-se que ele entenda do assunto – o que ele não deveria.
Cava em Novembro e planta em Janeiro.
De pequenino é que se torce o pepino.
Julho abafadiço: abelhas no cortiço.
O neurótico constrói um castelo no ar; o psicótico mora nele; o psiquiatra cobra aluguel.
Chuva de Julho que não faça barulho.
Por muito que Julho queira ser, pouco há-de chover.
Em Fevereiro, chuva; em Agosto, uva.
Água de Fevereiro enche o celeiro.
O peixe deve nadar três vezes: em água, em molho e em vinho.
Pescador apressado perde o peixe.